Traducerea în limba română a celei mai cunoscute opere dintre izvoarele franciscane, I Fioretti di san Francesco, vine să încununeze a patra şi ultima etapă de pregătire a celebrării celui de-al optulea centenar al fondării Ordinului, 1209-2009. Ea inaugurează coloana Izvoare franciscane în care vor apărea Scrierile şi Biografiile sfântului Francisc de Assisi, Scrierile şi Biografiile sfintei Clara, precum şi Cronicile şi alte mărturii din primul secol franciscan.

Aceste documente, pe lângă faptul că fraţilor şi surorilor însufleţite de spiritul Franciscan le facilitează întoarcerea continuă la izvoare şi la inspiraţia originală (cf. PC 2), doresc să transmită ideea, atât de simplă şi măreaţă, că a-l urma pe Cristos este posibil oricând şi pentru oricine.

Pr. Ştefan Acatrinei

Titlu original: I Fioretti di san Fracesco